Merry Christmas, guys!

I know it's late, but it's better late than never, right? I hope y'all miss me since I have lots of stuffs to talk about for the next few weeks :) Let's start with this one first, shall we?

If I could only choose three makeup items for the rest of my life, I would definitely choose eyebrow product, tinted lip balm, and black gel eyeliner! I always use the three of them on my daily basis, it's like I cannot live without them. I've grown into someone who prefers gel eyeliner to liquid eyeliner, and I got myself a little treat, new eyeliner from 3 Concept Eyes in black. Even though 3 Concept Eyes (3CE) is a famous brand in Asia, it is not well known internationally. The price itself is a little bit pricier than other Korean beauty products but the quality is worth the price.

Selamat Natal!
Aku tahu terlambat, tapi lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali, kan? Aku punya banyak barang untuk dibicarakan selama beberapa minggu ke depan :) Mari kita mulai dengan yang satu ini!
Kalau aku hanya bisa memilih tiga item make-up seumur hidupkan, aku pasti akan memilih produk alis, tinted lip balm, dan eyeliner gel hitam! Aku selalu menggunakan tiga item ini setiap hari, seperti tidak bisa hidup tanpa mereka. Aku tumbuh menjadi seseorang yang lebih suka gel eyeliner daripada eyeliner cair, dan beberapa waktu lalu aku beli eyeliner baru dari 3 Concept Eyes warna hitam. Meskipun 3 Concept Eyes (3CE) adalah merek terkenal di Asia, namun tidak dikenal secara internasional. Harganya sedikit lebih mahal daripada produk kecantikan Korea lainnya tapi kualitas adalah harga yang pantas.

Every purchase of this eyeliner, you'll get an eyeliner brush, I wouldn't consider the brush as mini-size since it isn't that small, but the handle is just a little bit shorter than regular brushes. 

Setiap pembelian eyeliner ini akan mendapatkan kuas eyeliner, menurutku kuas ini bukan mini-size karena ukurannya pun tidak terlalu kecil, hanya saja pegangan sedikit lebih pendek dari kuas biasa.

The packaging is really small and simple, it doesn't take much space. I like that the brush has a cap which is very convenient if you want to bring this gel eyeliner traveling, when you don't have time to clean makeup brushes every time, you could just use the cap after using it and put it back to your makeup bag without worrying the excess product will spill and ruin your makeup bag.

Kemasannya sangat kecil dan sederhana, tidak mengambil banyak ruang. Aku suka kuasnya memiliki penutup yang sangat nyaman jika membawa gel eyeliner ini bepergian, ketika tidak punya waktu untuk membersihkan kuas makeup, dapat menggunakan penutupnya setelah digunakan dan meletakkannya kembali ke tas makeup tanpa khawatir produk berlebih di kuas akan tumpah dan merusak tas makeup.

Actually there are seven different shades to choose from: black, glitter black, glitter khaki, glitter red bean, love, light brown, and brown. And since I use black eyeliner regularly, I chose to buy the black eyeliner first, however I'm extremely tempted to buy other shades since the quality of this eyeliner is incredible!

Sebenarnya ada tujuh warna berbeda untuk memilih dari: black, glitter black, glitter khaki, glitter red bean, love, light brown, dan brown  Dan karena aku lebih sering menggunakan eyeliner hitam, aku membeli eyeliner hitam dulu, namun aku sangat tergoda untuk membeli warna lain karena kualitas eyeliner ini luar biasa!

The texture of 3CE Gel Eyeliner is very creamy which makes it glides smoothly on my eyes. It dries very quickly once you apply it, and after it dries out, the eyeliner won't smudge at all even you use it to line your waterline, unless you constantly rub your eyes in a hot humid day. I've tried removing the eyeliner with only water, and it won't budge! Only eye makeup remover that's able to remove this eyeliner. This is by far the most creamiest gel eyeliner that I've ever used!

Tekstur 3CE Gel Eyeliner sangat creamy yang membuatnya sangat mudah digunakan di mataku. Sangat cepat setelah diaplikasikan, dan setelah kering, eyeliner tidak akan smudge sama sekali bahkan dapat digunakan di bagian waterline sekalipun, kecuali terus-menerus menggosok mata dalam hari yang lembab dan panas. Aku pernah mencoba menghapus eyeliner ini dengan air saja, dan tidak berhasil sama sekali! Hanya mata makeup remover yang mampu menghapus eyeliner ini. Gel eyeliner ini adalah yang paling creamy yang pernah aku pakai!

You could create thin lines, thick lines, and you also could smudge the eyeliner if you'd like, but you have to work quickly to smudge it before it dries out. I was using the 3CE brush to create the lines on the picture above. This eyeliner is great for everyone even beginner! I totally recommend this for those who has oily eyelids, or lives in hot weather, or has hooded lids (it doesn't transfer to your upper lids, I've experienced it on some eyeliners and it's troublesome!). Actually this 3CE product isn't too expensive compared to other 3CE products, but you only get little product (6 grams) for about S$ 21.00 (Luxola price is in Singapore Dollars), however you will not have to worry the product will dry out in the bottle.

Bisa membuat garis tipis, garis tebal, dan juga bisa smudge kalau mau, tapi harus dilakukan dengan cepat sebelum eyelinernya mengering. Aku menggunakan kuas 3CE untuk membuat garis-garis pada gambar di atas. Eyeliner ini sangat bagus untuk semua orang bahkan pemula sekalipun! Aku sangat merekomendasikan produk ini bagi mereka yang memiliki kelopak mata berminyak, atau tinggal di cuaca panas, atau memiliki monolids (tidak transfer ke kelopak mata bagian atas, aku pernah mengalaminya pada beberapa eyeliners dan hal itu merepotkan!). Sebenarnya produk 3CE ini tidak terlalu mahal dibandingkan dengan produk 3CE lain, tetapi hanya mendapatkan sedikit produk (6 gram) untuk sekitar S$ 21,00 (harga Luxola menggunakan Dolar Singapura), namun tidak perlu khawatir produk akan kering di botol.

Rating: 4.8/5

Based on research conducted by Clear Shampoo, found that dandruff is a hair problem number 1 for male and 2 for the number of women in Indonesia. As many as 71% of women in Indonesia have experienced problems that cause dandruff hair they can not confident at all times. In another study revealed that 55% of women who have dandruff problems prefer to do a temporary solution, such as tying the hair, use a hair accessory, to avoid dark colored clothes. This indicates a lack of public awareness of the importance of addressing the problem Indonesia dandruff. 

Present in Clear relaunch Black Party number of top artists Indonesia, among others Sandra Dewi, Mike Lewis, and Marissa Nasution, who responded positively to the launch of this national campaign. As usual, Agnes Monica, who delivered three songs always appear confident and flawless. "I can perform free expression and confident because I no longer worry about the problem of dandruff. Using Clear Shampoo every day proven to protect and nourish the skin's natural coating that prevents dandruff head back again. Now, there's nothing to hide! "Said Agnez Mo.

In order to relaunch, CLEAR Shampoo encourage women and people of Indonesia participated in the "CLEAR Dandruff Awareness Campaign" which aims to educate about dandruff problems experienced by women in Indonesia. "The fact that 86% of Indonesian women do not feel confident with dandruff hair inspired us to do this campaign. With the "Clear Dandruff Awareness Campaign", we would like to invite Indonesian women to be more concerned in addressing the problem of dandruff so they can appear confident all the time. Through the "Clear Dandruff Awareness Campaign", we hope all Indonesian women can be free from worry will dandruff back again and ready to say there was nothing to hide, "said Johan added.

As an initial step of "Clear Dandruff Awareness Campaign" Clear relaunch Black Party held which was attended by the Selebrita and public figures who appear confident by wearing black clothes without fear of dandruff.

XOXO

❤ J E S S I E ❤

Hello there~!

Now we don't have any reasons for being lazy to use sunblock, because there's Skin Aqua UV Moisture Gel with SPF 30 PA++ which is quickly absorbed into the skin and not sticky at all, like usual sunblock. Sunlight can harm our skin and make our skin become darker and dull. Therefore we need sunblock to protect the skin from the harmful rays of the sun.

Sekarang udah gak bisa lagi alasan males pake sunblock karena lengket, karena udah ada Skin Aqua UV Moisture Gel dengan SPF 30 PA++ yang cepet meresap ke kulit dan sama sekali gak lengket kaya sunblock biasanya. Sinar matahari itu dapat menembus ke kulit dan dapat membuat kulit kita menjadi lebih gelap, kusam dan timbul flek-flek hitam. Oleh sebab itu kita membutuhkan sunblock untuk melindungi kulit dari bahaya sinar matahari tersebut.

Usually, we use two types of sunblock, one for face and one for the body, but sunblock from Aqua Skin is safe to be used for face and body! Really great for traveling, so no need to bring two sunblock heheheh. The price is quite cheap, only IDR 40,000 for a 80g product.

Biasanya kita menggunakan dua jenis sunblock, satu untuk wajah dan satu untuk tubuh, tapi sunblock dari Skin Aqua ini aman digunakan untuk wajah dan tubuh kita loh! Oke banget buat traveling, jadi ga perlu bawa sunblock double heheheh. Untuk harganya sendiri pun cukup murah, hanya 40 ribuan untuk produk berukuran 80gram ini.

What it claims:

Yang dijanjikan:

The texture of this sunblock is different from other sunblock, usually the texture is more like a cream, while the Aqua Skin sunblock is in gel form, so it is easier to absorb and not sticky. Another plus is that it moisturizes the skin, and the smell isn't too overpowering as well!

Tekstur dari sunblock ini adalah yang berbeda dari sunblock lainnya, biasanya teksturenya lebih seperti krim, sedangkan sunblock Skin Aqua bentuknya gel, oleh sebab itulah lebih mudah menyerap dan tidak lengket. Kelebihan lainnya adalah sunblock ini melembabkan kulit dan wanginya tidak terlalu menyengat!

I hope Skin Aqua is planning to launch other sunblock with a higher SPF, like SPF 50, because by using an SPF of 30, we have to apply sunblock multiple times every few hours for maximum usage.

Aku berharap Skin Aqua akan mengeluarkan produk sunblock lainnya dengan SPF yang lebih tinggi, seperti SPF 50, karena dengan menggunakan SPF 30, kita harus mengaplikasikan sunblock berkali-kali setiap beberapa jam agar penggunaannya maksimal.

I've talked about the proper way to use sunscreen on Your Skin Loves Them, here's how to use sunscreen:

Aku pernah membicarakan mengenai cara yang tepat menggunakan sunscreen di Your Skin Loves Them, berikut adalah cara menggunakan sunscreen:

Skin Aqua UV Moisture Gel dapat dibeli di Nihon Mart produk kecantikan online.

Rating: 3.5/5

Please take a moment and ask yourself, ' Have I taken care of my body today?', because sometimes we care so much about your skin, but we neglect our body. Treat your body well, as simple as applying body lotion after each bath/shower, and your body will thank you. I used to be so lazy to apply lotion because I hate the sticky feeling, but thanks to innovation in beauty industry, now we can have non-sticky body lotion like the one I have here: Scentio Double Milk Triple White Body Lotion, a product from Thailand that's sold in Copia Beauty Store.

Mohon luangkan waktu sebentar dan tanyakan pada diri kita masing-masing, 'Apakah aku sudah mengurus tubuhku hari ini? ", Karena kadang-kadang kita begitu peduli dengan kulit wajah, tapi kita sering mengabaikan tubuh kita. Marilah merawat tubuh kita dengan baik, sesederhana mengaplikasikan body lotion setelah mandi, dan tubuhmu akan berterima kasih. Akupun dulu sangat malas untuk menggunakan lotion karena aku gak suka dengan lotion yang lengket, namun berkat inovasi diindustri kecantikan, sekarang kita dapat memiliki body lotion non-lengket seperti yang aku miliki di sini: Scentio Double Milk Triple White Body Lotion, produk dari Thailand yang dijual di Copia Beauty Store.

The consistency of the lotion is pretty much the same like any other body lotion, but the packaging is extremely cute, right? Hahahah, I love fancy packaging like this, and as you can see from the name of product (Double Milk Triple White Body Lotion), the scent is as sweet as milk! *_* I can't stop smelling myself every time after I apply this lotion #noshame.

Konsistensi lotion ini hampir sama seperti body lotion lainnya, tapi kemasannya sangat lucu, kan? Hahahah, aku suka kemasan mewah seperti ini, dan seperti yang bisa dilihat dari nama produk (Double Milk Triple White Body Lotion), wangi lotion ini sangat manis seperti susu! *_* Aku tidak bisa berhenti mencium wangi diriku sendiri setiap kali setelah saya menggunakan lotion ini #noshame.

This is the type of lotion that you need if you're living in tropical country like Indonesia, because the lotion isn't sticky and absorb really fast into the skin. Your skin will feel soft and look extra healthy after using this body lotion, since it moisturises skin really well. If you use this body lotion regularly, you will notice that your skin will appear brighter, which is cool, especially if you have uneven skin tone like I do :(

Ini adalah jenis lotion yang kamu butuhkan jika kamu tinggal di negara tropis seperti Indonesia, karena lotion tidak lengket dan menyerap sangat cepat ke dalam kulit. Kulit akan terasa lembut dan terlihat sangat sehat setelah menggunakan body lotion ini, karena lotion ini dapat melembabkan kulit dengan sangat baik. Jika kamu menggunakan body lotion ini secara teratur, akan terlihat bahwa kulit menjadi lebih cerah, yang sangat baik terutama jika kamu memiliki warna kulit yang tidak merata sepertiku :(

A bottle of Double Milk Triple White Body Lotion will last for quite a long time, since it comes in big bottle (250ml). You can bring this traveling because it comes with a pump which can be locked if you twist it to the right (twist to the left if you want to unlock). Very hygienic and easy to use, right?

Sebotol Double Milk Triple White Body Lotion dapat digunakan untuk waktu yang cukup lama, karena kemasannnya botol besar (250 ml). Kamu dapat membawa body lotion ini untuk jalan-jalan karena dilengkapi dengan pompa yang dapat dikunci kalau putar ke kanan (putar ke kiri jika ingin membuka). Sangat higienis dan mudah digunakan, kan?

I recommend this body lotion if you like sweet scent like milk! OMG you totally have to try smell it guys, it smells so good and stays for a couple hours. Treat your skin nicely with a simple step as moisturising your skin every single day :)

Aku sarankan body lotion ini jika kamu suka aroma manis seperti susu! OMG kalian benar-benar harus mencoba mencium wanginya, yang sangat enak dan bisa bertahan selama beberapa jam. Marilah merawat kulit dengan baik dengan langkah sederhana seperti melembabkan kulit Anda setiap hari :)

This product can be bought at Copia Beauty Store that are available in Jakarta or Tangerang malls, and it's also available online.

Produk ini dapat dibeli di Copia Beauty Store yang tersedia di mal Jakarta atau Tangerang, dan juga tersedia secara online.

Rating: 4/5